You can turn off notifications by changing the in-game settings or by changing device settings.

Changing in-game settings
1. Tap Settings (gear icon) at the top right of the in-game screen.
2. Make the changes in Notifications.