You can upgrade Drangonbolt when you are on the Adventure preparation page.
In order to upgrade Dragonbolt you need Cherries. By upgrading Dragonbolt you increase Dragonbolt's lightning attack power.